Datenschutz

1) Information über die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten der Verantwortlichen

 

1.1. Vielen Dank für Ihr Interesse und den Besuch auf dieser Website. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

 

1.2. Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Marlen Schiefer
Mommsenstraße 27
50935 Köln
Deutschland
E-Mail: kontakt@marlen-schiefer.com

 

Die Verantwortliche ist die natürliche Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

 

1.3. Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte (z. B. Anfragen über Formulare) eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

 

2) Datenerfassung beim Besuch der Website

 

Bei der rein informatorischen Nutzung dieser Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen übermitteln, werden nur solche Daten erhoben, die Ihr Browser an den Server übermittelt (sogenannte Server-Logfiles).

 

Folgende Daten werden dabei erhoben:

  • besuchte Website
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffes
  • übertragene Datenmenge in Byte
  • Quelle/Verweis, von der/dem Sie auf die Seite gelangten
  • verwendeter Browser
  • verwendetes Betriebssystem
  • verwendete IP-Adresse (ggf. anonymisiert)

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis des berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität der Website.


Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt.
Eine nachträgliche Überprüfung der Server-Logfiles behält sich die Verantwortliche vor, sofern konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

 

3) Verwendung von Cookies

 

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Einige Cookies sind technisch notwendig, um die grundlegenden Funktionen der Website zu gewährleisten („Session-Cookies“). Andere Cookies können zu Analyse- oder Marketingzwecken eingesetzt werden („Analyse-Cookies“).

 

Rechtsgrundlagen:

  • Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (berechtigtes Interesse an der technischen Funktionsfähigkeit)
  • Analyse- und Marketing-Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG (Einwilligung)

Beim ersten Besuch der Website werden Sie über ein Cookie-Banner um Ihre Einwilligung zur Verwendung optionaler Cookies gebeten.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen oder durch Löschen der Cookies im Browser widerrufen.

 

4) Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

 

a) Google Fonts (lokal eingebunden)


Diese Website verwendet Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten.
Die Schriftarten sind lokal eingebunden, sodass keine Verbindung zu Google-Servern hergestellt wird. Dabei werden keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt.

 

5) Kontaktaufnahme

 

Wenn Sie per E-Mail oder über ein Kontaktformular Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen angegebenen Daten ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eventuelle Anschlussfragen gespeichert.

 

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen oder Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation).

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

 

6) Rechte der betroffenen Person

 

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

 

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

 

Zuständige Aufsichtsbehörde in Deutschland (Nordrhein-Westfalen):


Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Web: https://www.ldi.nrw.de

 

7) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

 

Die Dauer der Speicherung richtet sich nach dem jeweiligen Verarbeitungszweck und gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.


Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

 

8) Stand

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und wurde zuletzt am 25.10.2025 aktualisiert.

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.